Prices and Free Cost Estimate for your
Romanian Translation and Localization Projects

For translation projects we normally estimate the price on the number of words in the document, the linguistic complexity of the project, the turnaround time and the formatting and layout requirements. We usually charge on a "per source word" basis, determined by the word count in MS Word of the words in the source language (i.e. the language one translates from).

For rush turnaround, requiring overtime work or working in weekends and/or legal holidays, as well as for handwritten documents or faxes, extra formatting, and other non-standard requirements we sometimes charge an additional percentage.
Proofreading and desktop publishing projects are also charged at very competitive hourly rates.

We offer discounts for regular customers and for larger assignments.

By knowing the number of words of your source document (automatically counted in MS Word), you can calculate the cost of translation in advance!

CLICK HERE FOR DISCOUNTED PRICES FOR TRANSLATION AGENCIES

List Prices

Specialized Document Translation Rates		Website Translation & Localization Rates
General Document Translation Rates		Software Localization Rates
Discount Translation Rates		Terminology Research Rates
Editing & Proofreading Rates		Project Management Rates
Desktop Publishing Rates

Prices for Specialized Document Translation into Romanian

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,085 €
Italian to Romanian	0,09 €
German to Romanian	0,09 €

Added Services	EURO
Proofreading & Editing for our specialized translations	FREE
DTP for specialized translations	DTP rates apply

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Prices for General Translation from / into Romanian

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,05 €
Italian to Romanian	0,055 €
German to Romanian	0,055 €
French to Romanian	0,055 €
Dutch to Romanian	0,06 €
Spanish to Romanian	0,06 €
Portuguese to Romanian	0,06 €
Romanian to English	0.06 €
Romanian to Italian	0,065 €
Romanian to German	0,065 €

Added Services	EURO
Layout for General Translation	FREE
Translation by Romanian Authorized Translator	+ 20%
Notarization for General Translation	Flat fee: 6 € / document

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Prices for Discount Translations from / into Romanian

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,04 €
Italian to Romanian	0,045 €
German to Romanian	0,045 €
French to Romanian	0,045 €
Dutch to Romanian	0,05 €
Spanish to Romanian	0,05 €
Portuguese to Romanian	0,05 €
Romanian to English	0.045 €
Romanian to Italian	0,05 €
Romanian to German	0,05 €
Romanian to French	0,05 €
Romanian to Dutch	0,055 €
Romanian to Spanish	0,055 €
Romanian to Portuguese	0,055 €

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Prices for Website Translation & Localization into Romanian

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Web content translation if subject is general:

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,08 €
Italian to Romanian	0,085 €
German to Romanian	0,085 €

Service	EURO
Web content proofreading by a 2nd linguist	FREE (if we do the translation)
Web content proofreading by a 2nd linguist	20 € / hour (if the translation is by a third-party translator)

Web content translation if subject is specialized:

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,09 €
Italian to Romanian	0,095 €
German to Romanian	0,095 €

Service	EURO
Web content proofreading by a 2nd linguist/specialist	FREE (if we do the translation)
Web content proofreading by a 2nd linguist/specialist	25 € / hour (if the translation is by a third-party translator)

Localization

Service	EURO
Translation of text in graphics, menus, buttons (approx. 15-20 min. per graphic)	FREE if less than 2 h Or 25 € / hour if more than 2 h
Currencies, time and date formats, appropriateness of images, etc.	25 € / hour

Website testing

Service	EURO
Testing of links, cross- browser testing	FREE if less than 5 pages/website 30€ / h if more than 5 pages/website

Added Services for Websites

Service	EURO
Keyword research for your industry (actual keywords by which people interested in your products/services find them on the www)	15 € / relevant keyword
Search engine submission – general Romanian search engines	35 € / search engine
Link exchange with sites relevant to your industry	60 € / relevant link

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Prices for Software Translation & Localization into Romanian

Language Combination	EURO/source word
English to Romanian	0,09 €
Italian to Romanian	0,095 €
German to Romanian	0,095 €

Service	EURO
Proofreading for software translation by a 2nd linguist/specialist	FREE (if we do the translation)
Proofreading for software translation by a 2nd linguist/specialist	25 € / hour (if the translation is by a third-party translator)

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Proofreading and Editing Rates

Service	EURO
Basic Proofreading for translations not done by us	25 € / hour or 4 € / page of 250 words
Substantial Proofreading and Editing for translations not done by us	25 € / hour or 8.5 € / page of 250 words

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Desktop Publishing (DTP) Rates

Service	EURO
Layout and formatting – MS Word	20 € / hour
Layout and formatting – Adobe Framemaker / Quark Xpress	30 € / hour
PDF conversion to Word (involves substantial re-formatting)	20 € / hour
Other formats conversion to PDF	FREE

Click here for discounted prices for Translation Agencies

Terminology Research & Management Rates

Service	EURO
Glossary creation	0.4 - 0.6 € / entry
Glossary creation, with definitions in 1 language	0.6 - 0.8 € / entry
Align for translation memory	20 € / hour
Translation memory creation, maintenance	30 € / hour