| Home
> About Us
About A. Costea Services
SRL - Romanian Translation & Localization
A. Costea Services SRL is
a small translation and localization company, owned by 2 freelance
translators. We, the owners, Astrid Costea and Angela Ingrid
Costea, have been translating as freelancers since 1996 and
2001 respectively.
In 2004 we decided to found A. Costea Services
SRL, in order to be able to tackle larger translation projects,
offering our clients more flexibility.
Apart from IT translation, marketing translation and some
technical translation, that we provide ourselves, we added
to our services Geology Translation, Business Translation
and more Technical Translation subjects that are covered by
our specialized team members, each a graduate in the respective
field and with years of professional experience.
We work from our homes, all communication
being handled via email, instant messenger services, phone,
cell phone and fax.
We combine the flexibility of a translation
agency with the advantages of a team of freelance translators:
on the one hand, we can handle larger projects than the average
freelancer, but on the other hand, you will always know who
translates your document and also that he or she is a true
specialist in that field.
Who we are:
| |
Astrid
M. Costea – One of the owners of A. Costea Services
SRL, foreign languages graduate since 1998, translator
with 8 years experience in technical translations for
various industries, specialized in IT and web site translation
and localization, for the English - Romanian, Italian
– Romanian and German - Romanian language combinations. |
| |
Ingrid
A. Costea - Co-owner of A. Costea Services SRL,
foreign languages baccalaureate, 2 years experience in
business translations, 1 year experience in technical
translation, in the English - Romanian and German - Romanian
language combinations. |
Some of our team members:
 |
Geology
Translations
Mircea Negulici
- Graduate geology engineer, 2 years experience in Geology
translations. |
|
